半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(2-84)

84.國之所以不治者三:不知用賢,此其一也;雖知用賢,求不能得,此其二也;雖得賢不能盡,此其三也。(卷三十六 尸子)

【白話】
國家不能得到治理有三方面的原因:不知道推舉任用賢德之人,這是其一;雖然知道任用賢人卻求不到賢人,這是其二;雖然得到賢人卻不能人盡其才,這是其三。

【日本語訳】
国が治められない原因は三つありますが、賢徳者を推薦して任用するのが知りません、これはその一番目です。賢者を任用するのを知っていますが、なかなか求めることが出来ません、これはその二番目です。賢者が得られても、彼の才能を尽くしてもらえません、これはその三番目です。

>> 群書治要三六〇 #臣術 #舉賢