48．治國安家，得人者也；國破家，失人者也。是以明君賢臣，屈己而申①人。（卷四十 三略）
【注釈】
①申：伸展，伸張。
【白話】
國治家安，是因為得到了賢人；國破家亡，是由於失去了賢人。因此，明君賢臣哪怕是委屈自己，也要使賢能之人的才華得到施用，心志得到舒展。
【日本語訳】
国を治めて家を安定させられるのは、賢人の助けを得られたからです。国破れて家が滅んでしまうのは、賢人を失ったからです。そのために、賢明な君主や心の広い臣下はたとえ自分のことを疎かにしても、有能な者の志と才能が発揮できるようにします。
