半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(3-87)

87.子路問事君。子曰:「勿欺,而犯之。」(卷九 論語

【白話】
子路問事奉君王之道。孔子說:「必須不欺瞞君王,當君王有不對的地方,也要犯顏諫諍。」

【日本語訳】
子路が君主に仕える方法について尋ねました。孔子は答えました。「君主を欺いてはいけません。君主に間違ったところがあると、たとえお怒りを買うことになっても、諌めることを辞してはいけません。」

>> 群書治要三六〇 #臣術 #勸諫