98．妖①由人興也。人無釁(xìn)②焉，妖不自作。人棄常，則妖興。（後補卷四 春秋左氏傳上）
【注釈】
①妖：指反常、怪異的事物。②釁：過失，罪過，缺陷。
【白話】
（申繻回答魯莊公說：）反常怪異之事物的產生是由於人造成的。人若自己沒有罪過，反常怪異之事物不能自己興起。人丟棄了常道，反常怪異之事物就會產生。
【日本語訳】
（魯莊公に答えて、申繻は言いました。）普通ではない怪異なことが起こるのは人のせいです。もし人に罪や過ちがないと、普通ではない怪異なことは自ら起こせません。人が常道を捨てたから、普通ではない怪異なことが起こるのです。
