198．為國家者，見惡，如農夫之務去草焉，芟(shān)夷①蘊(yùn)崇②之，絕其本根，勿使能殖，則善者信(shēn)③矣。（後補卷四 春秋左氏傳上）
【注釈】
①芟夷：除草，割除。芟，除草。夷，鏟平，削平。②蘊崇：積聚，堆積。蘊，積聚，蓄藏。崇，聚積。③信：同「伸」，舒展開。
【白話】
治理國家的人，見到惡行，就像農夫致力於除草一樣，除掉它將它堆積起來，挖掉它的老根，不要使它再生長，那麼善行就能得到伸展。
【日本語訳】
国家を治める者は悪行を見つけると、まるで農夫が除草に力を注ぐのと同じように、それを取り除くことに尽力します。その古い根元を取り除き、二度と生えないようにすることができたら、善行は発揚されます。
