221．治天下者，當用天下之心為心，不得自專快意而已也！上之皇天①見譴，下之黎庶②恨怨。（卷十九 漢書七）
【注釈】
①皇天：對天及天神的尊稱。②黎庶：黎民，百姓。
【白話】
（鮑宣上疏勸諫皇帝：）治理天下的人，應當以天下人之心為心，千萬不能孤行己見，恣意妄為啊！如果那樣，就會上遭天譴，下為百姓所怨。
【日本語訳】
天下を治める者は、天下の人々の心をわが心だと思うべきです。決して自分一人の考えだけで物事を決めて、好き勝手をしてはいけません！そのようなことがあれば、上からは天罰を食らわされ、下からは民の恨みを買ってしまいましょう。
