群書治要三六〇（3-306）

306．今背本而趨末，食者甚眾，是天下之大殘也；淫侈之俗，日日以長，是天下之大賊也。（卷十四 漢書二）

【白話】
如今人們背離農業趨向商業，食用糧食而不耕種的人口眾多，這是天下的大害；奢侈浪費的風氣日益增長，這是天下的大禍。

【日本語訳】
今になって、人々は農業から離れて商業に走るようになりました。食糧を食べるばかりで耕さない人口の甚大なことを見なさい。これは天下を揺るがす大害です。このまま贅沢に浪費する風習が日に日に増長していくと、天下を滅ぼす大禍になってしまいます。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #風俗