群書治要三六〇（3-308）

308．順其善意，防其邪心，與民同出一道，即民性可善，風俗可美矣。（卷三十五 文子）

【白話】
【白話】君主依從百姓善的意念，防止百姓邪念產生，與百姓共同遵循善道而不變，才可以使百姓棄惡從善、民風趨於淳厚。

【日本語訳】
民の善意に従い、邪念が起こることを阻止して、民と共に善道に従って心変わりすることがなければ、君主は民に悪の道を捨てさせ、善の道に邁進させられます。そして民風も徐々に善良にして温厚なものになりましょう。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #風俗