320．古人有言曰：「人無①于②水鑒③，當于民鑒。也。視水見己形，視民行事見吉凶。」今惟殷墜命，我其可弗大鑑？（卷二 尚書）
【注釈】
①無：勿。②于：以。③鑒：照，察看。
【白話】
古人有句格言說：「人不要只把水當作鏡子觀察自己，而應當把百姓作為鏡子審查自己。」如今殷已失掉了他的天命，我們豈可不深刻反省以殷商滅亡之事為鑑呢？
【日本語訳】
昔の人はこのような格言を言われました。「人は水を鏡にして、自分のことを観察してはなりません。民を鏡にして、自分のことを審査するべきです。」今や殷はその天命を失ったが、私たちも殷商が滅亡したことを鏡として、深く反省しないわけにはまいりません。
