2022-07-08 群書治要三六〇(4-79) 群書治要三六〇-群書治要三六〇Ⅳ 群書治要三六〇 79.人臣之於其君也,猶四支之戴元首,耳目之為心使也。皆相須而成為體,相得而後為治者也。(卷四十八 體論) 【白話】臣子對於國君而言,就像人的四肢擁戴大腦,耳目聽從心的驅使,兩者相互依賴、相互配合而成為一個整體,兩相契合,共同治理政事。 【日本語訳】国君にとっての臣下は、まるで人の四肢と脳の関係です。互いを頼りにしながら、協力しあうことによって一体となり、共に政事を行います。 >> 群書治要三六〇 #臣術 #盡忠