80．伊尹既復政厥辟，將告歸，乃陳戒于德，曰：「烏虖！天難忱，命靡常。常厥德，保厥位。厥德匪常，九有以亡。」（卷二 尚書）
【白話】
伊尹把政權交還給被他放逐的國君太甲之後，打算告老歸鄉，於是再次叮嚀告誡國君太甲謹修德行。他說：「唉！上天難信，因為天命無常。君王如果能常此不懈地修德，就能使自己的地位安定。如果不經常修德，國家也會因此滅亡。」
【日本語訳】
伊尹は政権をかつて、自分によって追放された国君である太甲に返した後、故郷に戻ろうとしたので、最後に国君の太乙にこのような言葉を残しました。「ああ。天とは信じがたいものです。何故なら、天命は無常です。君主が徳を積むように常に修行を怠らなければ、その地位は安定します。そうでなければ、国家は滅亡するでしょう。」
