99．民之從有道也，如饑之先食也，如寒之先衣也，如暑之先陰也。故有道則民歸之，無道則民去之。故道在身則言自順，行自正，事君自忠，事父自孝，遇人自理。（卷三十二 管子・形勢解）
【白話】
人民追隨有道的君主，就像饑荒吃不飽時看重食物，寒冷時看重衣服，炎熱時看重陰涼一樣。君主有道，人民就會依附他；君主無道，人民就會離開他。所以，只要有道在身，言語自然能和順，行為自然會端正，事奉君主自會忠誠，事奉父親自會孝順，對待人自會順理。
【日本語訳】
民は道の分かる君主に付き従います。飢えている時は食べ物を、寒い時は衣服を、暑い時は涼しさを重視するのと同じです。君主が道を分かっていれば、民は付き従います。君主が道を分かっていなければ、民は離れていきます。道さえ分かっていれば、言葉は穏やかに、行いも正しくなります。君主に仕える時は忠誠を尽くし、父親に仕える時は孝行ができ、人と接せる時も理に沿ってするようになります。
