半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(4-128)

128.大人行可悅之政,人而莫不順其令。令順,即從小而致大;令逆,即以善為害,以成為敗。(卷三十五 文子・精誠)

【白話】
當官的人推行令人歡欣愉悅,有利於百姓的政策時,百姓沒有不順從在上位者的命令。政令順應民心,國家就會由小而發展壯大;政令違逆民心,即使是好政策也可能招致禍害,由成功變為失敗。

【日本語訳】
民にとって嬉しくて利益になるような政策を施行すると、その命に従わない民はいないでしょう。政令が民の心に沿っていれば、国はどんどん大きくなります。政令が民の心に逆らっていれば、たとえいい政策でも禍を招き、成功を失敗に変えてしまうことがあります。

>> 群書治要三六〇 #貴德 #誠信