半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(4-131)

131.「渙」,〈象〉曰:「風行水上,渙。」九五,渙汗其大號,渙王居,無咎。(卷一 周易

【白話】
渙卦,〈象傳〉上說:「巽為風,坎為水,風行於水上,這是渙卦的象徵。」九五爻以陽剛處尊,得陰陽之正位,處渙之時,渙發天下之號令,有如大汗之出而不反。渙然一新的王者來擔當,才能沒有過咎。

【日本語訳】
渙の卦は『象伝』によると、「巽は風であり、坎は水である。風が水上にあると、これこそ渙の卦の象徴です。」九五の爻は陽剛にして尊いものとされます。陰陽が正しい位置にあって、渙の時であれば、渙は天下を影響する号令を出せます。まるで大汗が出るように覆されることはありません。一新された王者に導かれてこそ、過ちは起こらないものです。

>> 群書治要三六〇 #貴德 #正己