群書治要三六〇（4-163）

163．君子學必由其業，問必以其序。問而不決，承間觀色而復之。（卷三十五 曾子・脩身）

【白話】
君子學習，必須遵循所學；如有所問，必定要適合所學的程序；問後疑難依然沒有解決，就把握住間隙，觀察著老師臉色，再向老師請問。

【日本語訳】
君子は学習している時、必ず学んだことに従わなければなりません。もし何か質問があれば、必ず学んだ通りに聞くのです。質問しても分からなかったら、すき間時間を見て、先生の顔色を伺いながら、また先生に質問するのです。

>> 群書治要三六〇 #貴德 #學問