群書治要三六〇（4-193）

193．禹拜昌言曰：「俞！」咎繇曰：「都！在知人，在安民。」（卷二 尚書）

【白話】
禹敬受咎繇善言，說：「你說得對！」咎繇說：「啊！重要的還在於知人善任，在於讓人民安居樂業啊！」

【日本語訳】
禹は咎繇から恭しく褒められました。「まさにあなたの仰る通りです！」咎繇は言葉を続けました。「ああ！やはり大事なのは人のことをよく知って、適材適所に使ってあげることであり、民が楽しく働けて安定した生活を送れるようにすることです！」

>> 群書治要三六〇 #為政 #知人