205．教本乎君子，小人被其澤；利本乎小人，君子享其功。使君子小人各得其宜，即通功易食而道達矣。（卷三十五 文子・微明）
【白話】
教化源自君子，小民則蒙受教化的恩澤；百姓創造財富產業，君子享受百姓的勞動果實。假如君子和百姓都能各安其位，就能互通有無，從而上下之間的「道」就暢通了。
【日本語訳】
教化とは君子を源とするものであり、民は教化の恩恵を受けているのです。民が富や産業を創り出すと、君子は民が労働して得た果実をいただきます。もし君子と民が安定した状態でそれぞれの仕事に励められたら、互いに助け合うことができるし、順調に交流するための「道」もできましょう。
