【白話】
和人民共享利益，和百姓處於同樣的遭遇而互相救濟，同心同德而互相成就，同仇敵愾而互相援助，喜好相同而互相促進。如此，即使沒有軍隊也能取勝，沒有衝車和雲梯也能進攻，沒有壕溝也能防守。
【日本語訳】
民と共に利益を分かち合い、民と同じ境遇にあい互いに助け合い、心を一つにして互いの願いを実現させるのです。同じ敵を前にして互いに奮い立たせえて助け合い、同じ好みで互いに励ましあうのです。このようにすれば、たとえ軍隊がなくとも勝利を勝ち取れましょう。衝車や雲梯がなくとも攻め入られ、堀がなくとも守りに徹することができます。
