245．說(yuè)曰：「王！人求多聞，時惟建事，學于古訓乃有獲。事弗師古，以克永世，匪說攸聞。」（卷二 尚書）
【白話】
傅說(yuè)說：「君主希望見聞廣博，是想建立功業，認真學習古人的教導，就會有收穫（作為一個君王，增廣見聞是為了成就大業，學習古人的教誨才會有所收穫）。做事不師法古人，而能使國家長治久安，我傅說沒有聽說過（做事情不能遵循古人的教導，而能夠做得長久的，這種事從來沒有聽說過啊）。」
【日本語訳】
こうも言われました。「君主が見聞を広めたいのは、功績と事業を打ち立てたいがためであり、古人の教えを真面目に勉強すれば、収穫を得られます。物事を行う時に個人に見習わずに、国の政事を治めて長らく安定でいられたものは、未だに聞いたことはありません。」
