293．所貴聖人者，非貴其隨罪而作刑也，貴其知亂之所生也。若縱之放僻淫逸，而禁之以法，隨之以刑，雖殘天下，不能禁其姦矣。（卷三十五 文子・下德）
【白話】
崇敬聖人的原因，不是因為聖人能依據百姓犯罪而制定刑罰，而是聖人知道禍亂的起因。如果縱容百姓放蕩邪淫，然後再制定法律禁止，隨後處之刑罰，雖然罰遍天下，也不能禁止百姓犯法作亂啊。
【日本語訳】
聖人が敬まれるのは、聖人が民の犯した罪によって刑罰を定められるからではなく、聖人は禍の起因を知っているからです。もし民が悪事をするのを容認してしまい、その後に法律を制定して禁止し、さらに懲罰を与えても、たとえ天下の者をみな罰せられても、民が法を犯して反乱するのを禁止できないでしょう。
