群書治要三六〇（1-13）

13．子曰：「過而不改，是謂過矣①。」（卷九 論語）

【注釈】
①矣：表示感嘆的語氣。

【白話】
孔子說：「一個人有過而不改，這是真正的過錯啊。」

【日本語訳】
孔子は言いました。「過ちがあるのに、改めないのは真に大いなる過ちです。」

>> 群書治要三六〇 #君道 #修身 #改過