319．故聖人深居以避害，靜默以待時。小人不知禍福之門，動作而陷於刑，雖曲①為之備，不足以全身。（卷三十五 文子）
【注釈】
①曲：周遍；多方面；詳盡。
【白話】
聖人隱居以避開禍害，安靜沉默以等待時機。小人不知道災禍和幸福從哪裡來，一有舉動就會受到刑罰，即使費盡心機想防備，也不足以保全自己的性命。
【日本語訳】
聖人は災いを避けようとして隠居し、静かに時機が来るのを待ちます。器量の小さな人は災いと福はどこから来るのか分からないために、少しでも動きがあると罰を受けてしまいます。また、たとえ苦心して災いを未然に防ごうとしても、自分の命を助けられません。
《群書治要》至珍至貴！果能深解落實，天下太平，個人幸福，自然可得；背道而行者，則不免自招災殃，禍患無窮。――淨空法師 《群書治要》序
