【白話】
孔子說：「君子必先使自己身心安穩，然後才可以行動；必先換個角度為人著想，使自己心平氣和，然後再開口說話；必先以誠信待人，建立信譽，然後才可以提出要求。君子能修養這三點，所以與人和睦相處，無所偏失。」
【日本語訳】
孔子は言いました。「君子は必ずまず自分の心身を落ち着かせてから、行動に出ます。人の立場に立って思いやることができると、自分の気持ちも落ち着いて話すことができるのです。君子はまた、誠意ある態度で人に接し、信頼されて名声を博してから、相手に要求を言い出します。これら三つのことを守ることができるために、君子は過ちを犯すことなく、人と仲良く付き合えるのです。
《群書治要》至珍至貴！果能深解落實，天下太平，個人幸福，自然可得；背道而行者，則不免自招災殃，禍患無窮。――淨空法師 《群書治要》序
