326．嬰聞一心可以事百君，三心不可以事一君。故三君①之心非一心也，而嬰之心非三心也。（卷三十三 晏子）
【注釈】
①三君：晏子事奉過齊國靈公、莊公、景公三位君主。
【白話】
我（晏嬰）聽說一心一意可以事奉百位君主，三心二意不能事奉好一位君主。所以三位君主的心意不一樣，但我的心意卻並不是三心二意。
【日本語訳】
私はこのようなことを聞いたことがあります。一心に君主のために働く心持があると、どのような君主の下にいても職務を全うすることができます。しかしながら、臣下に心の移り変わりがあると、一人でも君主のためにはなれません。そのために、私のように三人もの君主の元に仕えたことのある者でも、三人の君主それぞれのお考えは違うが、私の心持はいつも一つで、主君のために尽くすことだけを考えています。」
《群書治要》至珍至貴！果能深解落實，天下太平，個人幸福，自然可得；背道而行者，則不免自招災殃，禍患無窮。――淨空法師 《群書治要》序
