352．傳曰：「不知其子，視其友；不知其君，視其左右。」靡①而已矣！（卷三十八 孫卿子）
【注釈】
①靡：引申為潛移默化；沾染。
【白話】
古書上說：「不了解某人，看看他的朋友就清楚了；不了解君主，看看他左右的近臣就清楚了。」這都是潛移默化的影響使然啊！
【日本語訳】
古書にこのようなことがありました。「ある者のことが分らないのであれば、その友達を見れば一目瞭然です。ある君主のことが知りたいのであれば、その左右にいる近臣を見れば、よく分ります」朱に交われば赤くなる、これも全て本人の意識しない間に受けた影響のせいです。
《群書治要》至珍至貴！果能深解落實，天下太平，個人幸福，自然可得；背道而行者，則不免自招災殃，禍患無窮。――淨空法師 《群書治要》序
