22．夫聞過而不改，謂之喪心①；思過而不改，謂之失體②。失體喪心之人，禍亂之所及也，君子舍③㫋(zhān)④。（卷四十六 中論）
【注釈】
①喪心：迷失本心。②失體：迷失天賦的德性。體，稟性，德行。③舍：放棄，捨棄。④㫋：同「旃」，之，焉。
【白話】
知道自己的過錯而不改正，叫做迷失本心；反思自己的過錯而仍不改正，就叫迷失天賦的德性。迷失本心和德性的人，就是災禍降臨的對象，君子是不會這麼去做的。
【日本語訳】
自分の過ちを知っているのに改めようとしないのは、本心を見失うことです。自分の過ちを思い返しても改めようとしないのは、天賦の徳性を見失うことです。本心と徳性を見失う者こそ、災いが降りかかる対象です。君子はそのようなことをしません。
