群書治要三六〇（4-16）

16．德懋懋官，功懋懋賞。用人惟己，改過弗吝。（卷二 尚書）

【白話】
品德修養好的人用官職嘉勉他，功勞大的人用獎賞嘉勉他。己有德，用的人便有德，有過則改，無所吝惜。

【日本語訳】
よい品性と修養のある者には、奨励として官職を与えましょう。功績の大きい者には、奨励として褒美を与えましょう。己に徳があれば、使う者にも徳があります。己に過ちがあれば、改めます。何も吝嗇して躊躇うことはありません。

>> 群書治要三六〇 #君道 #修身 #改過